Коротко. Коды ошибок у каждой модели свои, поэтому расшифровку всегда сверяют с руководством своего прибора. Почти все сообщения сводятся к нескольким причинам: человек двигался или говорил во время измерения, манжета надета неправильно или не держит воздух, прибор не нашёл пульс, произошёл внутренний сбой. Сердечко или значок аритмии означает нерегулярный ритм во время измерения, а не поломку.
Почему у разных тонометров разные коды
Единой таблицы кодов для всех тонометров нет. A&D, например, выводит на экран символы, а OMRON показывает «Er». Одна и та же буква у двух изготовителей может означать разное. Поэтому сначала смотрят раздел «Сообщения об ошибках» или «Устранение неисправностей» в руководстве своей модели, а таблица ниже показывает только типичные группы причин.
Частые сообщения и что делать
| Что показывает прибор (по смыслу) | Возможная причина | Что сделать |
|---|---|---|
| Нестабильное давление, ошибка движения | Человек двигался или говорил во время измерения | Сесть ровно, руку положить на опору, не двигаться и не разговаривать, повторить измерение |
| Разница систолического и диастолического давления не больше 10 мм рт. ст. (A&D UA-888) | Манжета наложена неправильно | Правильно надеть манжету и повторить |
| Компрессор работает, а давление в манжете не растёт | Манжета закреплена неплотно или негерметична (утечка воздуха) | Проверить, как надета манжета и подсоединён шланг. Если давление по-прежнему не растёт, прибору нужен сервис |
| Пульс не регистрируется | Манжета надета неправильно | Надеть манжету так, как показано в руководстве, и повторить измерение |
| Индикатор низкого заряда | Разряжены элементы питания | Заменить элементы питания на новые |
| Внутренняя ошибка прибора, «Er» у OMRON | Сбой прибора | Повторить измерение. В руководстве A&D сначала советуют вынуть элементы питания. Если ошибка повторяется — в сервисный центр |
Прежде чем искать неисправность, OMRON рекомендует убедиться, что в радиусе 30 см от прибора нет других электрических устройств. Перед повторным измерением выждите 2–3 минуты.
Сердечко и значок аритмии
Мигающее сердечко во время измерения показывает, что прибор обнаружил пульс: так описан индикатор сердцебиения в руководствах OMRON и A&D. Отдельный значок аритмии загорается, если ритм во время измерения отличался от среднего больше чем на 25 % (так написано в руководствах OMRON M2 Basic и A&D UA-888). Измерение при этом выполняется, а если символ появляется часто, изготовители советуют обратиться к врачу. Значок не означает неисправность. Но при фибрилляции предсердий клинические рекомендации советуют измерять давление вручную, потому что большинство автоматических приборов для таких пациентов не валидированы.
Если цифры странные, а ошибки нет
Заниженные или завышенные значения без всякого кода чаще всего вызваны условиями измерения. Манжета на запястье оказалась не на уровне сердца, застёгнута неплотно, руки напряжены, человек говорил. Манжета не подходит к окружности руки: изготовитель указывает допустимый диапазон, например у OMRON M2 Basic это 22–32 см. Измерение сделано без отдыха. По клиническим рекомендациям, за 30 минут до измерения не курят и не пьют напитки с кофеином, перед ним сидят 5–10 минут, а манжета располагается на уровне сердца. Подробные правила — в статье «Механический тонометр: шкала и измерение», они годятся и для автоматов.
Когда это неисправность
- Ошибка повторяется, хотя манжета надета правильно, прибор перезапущен, а элементы питания вынимали.
- Компрессор работает, но давление в манжете не растёт. Это утечка воздуха в манжете, шланге или соединении.
- У механического тонометра травит воздух или плохо работает груша. Изготовитель A&D предупреждает: загрязнение клапанов выводит нагнетатель из строя, поэтому их берегут от пыли и грязи.
- Механический тонометр падал. По данным ВОЗ, большинство анероидных манометров не выдерживает падения с высоты обычного стола.
Самостоятельно разбирать тонометр не стоит. Если прибор применяется в медицинской организации, после ремонта его представляют на поверку — см. «Поверка тонометра». Диагностику и ремонт выполняет сервис: ремонт тонометров.
Ещё по теме: «Как работает тонометр», «Ошибки тонометра и значки на экране», «Поверка тонометра», «Механический тонометр: шкала и измерение». Обзоры в справочнике: «Какие бывают тонометры» и «Какой тонометр выбрать». Если прибор неисправен — ремонт тонометров.
Источники
- A&D UA-888: инструкция (руководство по эксплуатации) автоматического тонометра
- OMRON RS1 (HEM-6120-RU), тонометр на запястье: руководство по эксплуатации
- OMRON M2 Basic (HEM-7121-RU): руководство по эксплуатации IM-HEM-7121-RU-RU-06-06/2022
- A&D UA-100: инструкция механического тонометра
- Клинические рекомендации «Артериальная гипертензия у взрослых», «Измерение АД в домашних условиях»
- Клинические рекомендации «Артериальная гипертензия у взрослых», таблица П1/А3 «Измерение АД в кабинете врача»
- WHO technical specifications for automated non-invasive blood pressure measuring devices with cuff (ВОЗ, 2020)
Частые вопросы
Что значит Err или Er на тонометре?
Обычно это общий сбой измерения или прибора. У каждой модели свой код, поэтому смотрят руководство. OMRON советует повторить измерение и при повторе ошибки обратиться в сервис. A&D советует вынуть элементы питания, а если ошибка остаётся — обратиться в сервисный центр.
Что означает сердечко на тонометре?
Мигающее во время измерения сердечко показывает, что прибор обнаружил пульс. Значок аритмии появляется, если ритм отличался от среднего больше чем на 25 %. Это не поломка. Если символ появляется часто, изготовители советуют обратиться к врачу.
Почему тонометр не накачивает манжету?
Если компрессор работает, а давление не растёт, манжета закреплена неплотно или негерметична. Проверьте, как надета манжета и подключён шланг. Если давление всё равно не растёт, прибор нужно показать сервису.
Тонометр показывает разные цифры подряд — он сломан?
Не обязательно. Перед повторным измерением выждите 2–3 минуты, сидите спокойно, держите манжету на уровне сердца, не двигайтесь и не говорите. По клиническим рекомендациям делают не менее двух измерений с интервалом не менее минуты.